君の歌を聴かせて 第04話／字幕

字幕／第1回／1年前の交通事故で記憶の一部を失くし、不眠症にも悩まされているティンパニストのホン・イヨン。ある日、運転代行のアルバイト帰りにコンビニの前で雨宿りをしていたイヨンは、ナゾの男チャン・ユンから傘を渡される。急いで彼に傘を返して家に帰ろうとしたところ、イヨンは車にひかれそうになるが、ユンに助けられ…。

字幕／第2回／大学の同期会に参加したイヨンは、そこで恋人ムン・ジェヒョンの浮気を知って落ち込む。一方、酔っ払いながら焼き肉屋の前で騒ぐイヨンを見かけたユンは、彼女に早く家に帰るよう注意。ところが、突然イヨンから一緒に寝ようと言われ動揺する。翌日、イヨンはジェヒョンの浮気相手であり大学時代の同期ハ・ウンジュから呼び出され…。

字幕／第3回／ユンの音痴な歌声を聴き、久々にぐっすり眠ったイヨン。日当を先払いするという条件を受け入れ、今後も彼にアルバイトを依頼すると決める。一方、再び焼き肉屋の前でイヨンに会ったユンは、もらったアルバイト代で一緒に肉を食べようと誘う。そして、オーディションのたびに緊張するというイヨンに緊張を解く方法を教えるが…。

字幕／第4回／指揮者ナム・ジュワンから合格を告げられ、オーケストラの練習に参加することになったイヨン。バイオリニストのウンジュだけでなく、ユンがピアニストとして現れたことに驚く。そんな中、ミスを連発して落ち込むイヨンのことをユンは励まそうとするが…。一方、ウンジュはジュワンに、イヨンのことを気にかける理由を問い詰める。

字幕／第5回／ユンはイヨンの従姉ホン・スヨンからイヨンが自分のことをストーカー扱いしていたと聞き、呆れる。その頃、気晴らしのためジュワンを外に連れ出したウンジュは、ユンをピアニストに選んだ理由を彼に質問するが、はぐらかされてしまう。一方、病院で目覚めたイヨンは急いで稽古場へ向かうが、自分がクビになったことを知り…。

字幕／第6回／ユンとゴミ捨て場で鉢合わせしたイヨンは、彼のあやしい言動に、さらに不信感を募らせる。その後、ジュワンのもとを訪れたイヨンはどんなことでもやらせてほしいと頼み、彼のアシスタントとしてオーケストラに残ることに。ジュワンはイヨンにいつか一緒の舞台に立とうと約束する。そんな中、イヨンの家に何者かが侵入して…。

字幕／第7回／イヨンは1年前に殺されたというユンの弟、キム・イアンの死についてユンに尋ね、自分が交通事故で記憶の一部を失ったことを告白する。ユンはイヨンのことを知りたがり、イヨンはユンを異性として意識するようになっていく。一方、突然屋外練習を決めたジュワンは、自分の代わりにイヨンが室長に注意されているところを見て…。

字幕／第8回／掲示板にイヨンとジュワンが2人きりで食事をしている写真が載せられてしまう。それを見たイヨンはユンにジュワンとの関係を誤解しないでほしいと伝えるが、予想外の返事が返ってくる。一方、イヨンについて知りたいユンは、彼女から過去の話を聞くことに。ところが突然イヨンからキスしてもいいかと聞かれ、思わずキスをするが…。

字幕／第9回／ユンとキスをしたイヨンは、自分を避けるような彼の態度に傷つく。そんな中、親友ユ・ジェニからイヨンはイアンのアシスタントをしていたことを聞く。イアンに会ったことがあるかもしれないとユンに告げ、失った記憶を取り戻したいと伝えるが…。一方、ユンはイアンの事故の加害者が出所したと聞いて怒りをあらわにする。

字幕／第10回／イアンの事故現場を訪れたユンとイヨン。帰り道、イヨンは見覚えのある倉庫を見つけてユンとともに中に入るが、閉じ込められてしまう。ユンは夢で見た怖い場面を思い出しパニックに陥るイヨンを、音痴な歌声で落ち着かせる。一方、ウンジュを自宅まで送ったジュワンは、彼女からイアンが事故に遭った日に彼に会ったのかと聞かれ…。