悠久の縁（えにし）～百霊潭～

字幕／第21話 引き寄せ合う心／霊均（れいきん）の正体を不審に思った春妖（しゅんよう）は彼の部屋に忍び込み鏡の世界で本物の霊均を見つける。そして、司卯（しぼう）がなり代わっていたと気づくが、彼の陰謀で毒に侵された春妖はそこから戻れなくなる。その頃、沈慈（しんじ）は謝長夜（しゃちょうや）から霊均を必ず殺せと命じられ逃げないように毒を飲まされる…。

字幕／第22話 初雪の待ち合わせ／寒生（かんせい）と霊均（れいきん）、謝長夜（しゃちょうや）と懐安（かいあん）公主の婚礼が始まるが、懐安公主になりすましていたのは沈慈（しんじ）。彼女は謝長夜と一緒に霊均を襲うと正体を現した司卯（しぼう）を心頭血を使って攻撃する。だが、力尽きて謝長夜の腕の中で息絶えたのだった。その後、寒生は心頭血を手に入れた…。

字幕／第23話 蠍の妖怪／一緒に雪を見るはずが待ち合わせ場所に来なかった春妖（しゅんよう）を問いただした寒生（かんせい）。彼女は自分たちは一緒にいるべきではないという彼の言葉に傷つく。その後、寒生は森で蠍の妖怪である月姫（げつき）を怪我させてしまい無垠（ぶぎん）の元へ連れていく。すると、無垠は毒を盛られたという月姫を親身になって治療するが…。

字幕／第24話 愛を誓う言葉／月姫（げつき）の本性を見た司瞳（しとう）が彼女を追い出そうとしていた頃、司瞳に納屋に閉じ込められていた寒生（かんせい）は春妖（しゅんよう）に助けられ、彼に真剣に愛を告白する。そこで春妖は困難を承知で彼女とともに生きる決心をし、寒生に霊力を封じる固元珠を贈る。その後、昆侖鏡の完成を急ぐ春妖は五色魔蓮を…。

字幕／第25話 五色魔蓮の申し子／春妖（しゅんよう）が五色魔蓮を咲かせる方法を調べていた頃、月姫（げつき）は無垠（ぶぎん）を催情香で誘惑する。これに激怒した司瞳（しとう）は逃げた月姫を追い、寒生（かんせい）は司瞳が月姫を殺すのを見てしまう。だが、無垠に懇願された寒生はこのことを春妖（しゅんよう）に言えない。一方、春妖は司瞳が五色魔蓮から…。

字幕／第26話 魔の誘惑／春妖（しゅんよう）と仲直りした寒生（かんせい）は彼も司瞳（しとう）を犠牲にして昆侖鏡を作ることに葛藤を感じていると知る。だが、司卯（しぼう）の企みにより無垠（ぶぎん）に騙されていたのだと思い込んだ司瞳は魔に堕ち、妖怪たちが次々と魔に襲われて百霊潭は未曾有の混乱に陥ってしまう。そこで春妖は司瞳を逃した無垠に…。

字幕／第27話 思い合う二人／司瞳（しとう）が司卯（しぼう）とともに魍魎淵を崩壊させ、寒生（かんせい）を人質に取って春妖（しゅんよう）に寒生か百霊潭のどちらかを選ぶように迫る。だが、司瞳と運命を共にすることを選んだ無垠（ぶぎん）が我が身を犠牲にしてこの惨劇を食い止める。そして、司卯は捕らえられ、ついに百霊潭に平和が戻ったのだった…。

字幕／第28話 新年の願い事／新年を迎えるに当たり寒生（かんせい）と春妖（しゅんよう）は互いに贈り物を準備する。そして、大晦日には花火舟を流して願い事をし、一生添い遂げると誓い合う。ところが、寒生が突然苦しみだして昏睡状態に。そこで春妖は司卯（しぼう）と取引して自分と寒生の天命を確かめることにする。二人は1000年前…。

字幕／第29話 失いたくない愛／愛し合う春水（しゅんすい）仙人と寒潭（かんたん）神女に嫉妬した司卯（しぼう）が謀反を起こし、その責任を問われた春水仙人は1000年の間、百霊潭の番人を務め、人間界に転生した寒潭神女とは永久に結ばれないというのが、天から授けられた宿命だった。その天命を回避する方法を知るため春妖（しゅんよう）は冥泉の…。

字幕／第30話 幸せな婚礼／天命を避ける唯一の方法は寒生（かんせい）が魅霊になることだった。それを知った寒生は春妖（しゅんよう）と連れ添うため永久に生死を繰り返す苦しみを覚悟し魅霊になると決意。そんな彼女に春妖は結婚を申し込み、二人は百霊潭の妖怪たちに祝福されて婚礼を挙げる。そして、迎えた満月の初夜。寒生が九幽冥（きゅうゆうめい）王からもらった…。