黄金の庭~奪われた運命~

黄金の庭~奪われた運命~

Subtitle
私が“ウン・ドンジュ”!最高視聴率36.9%の大ヒットドラマ「一緒に暮らしませんか?」のハン・ジヘ&イ・サンウ共演!1つの名前で繋がる2人の女の人生2人が出会うとき、因縁の関係が浮かび上がる。
黄金の庭~奪われた運命~ 第31話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第31話/字幕
字幕/第31話/釜山(プサン)時代のシン・ナンスクを知る人物が現れる。ナンスクは貧乏から抜け出すため、男の子を欲しがった船主の子供を妊娠するが、子供が女の子だったため、出産後すぐに家を追い出されたという。5年後、サビーナと名付けられた女の子を引き取りに来たというが、ドンジュは自分がドンジュなのかサビーナなのか分からずにいた。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第32話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第32話/字幕
字幕/第32話/事故の被害者が見つからないために起訴が保留中のジュンギだったが、ソンウクがなぜ事故のことを隠しているのか分からず思い悩んでいた。一方、ハン・スミに問い詰められ、当て逃げした事故の加害者は自分だと認めたものの、すでに時効だと開き直るナンスク。怒り心頭のピルスンは、ドンジュがあんな女の娘なわけがないと断言する。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第33話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第33話/字幕
字幕/第33話/ジュンギとサビーナが話しているのを偶然聞いたチン会長は、サビーナがミドゥムの母親であることを知り「サビーナと縁を切る」と激怒する。サビーナから自分たちは実の姉妹で、姉さんこそが釜山(プサン)の船主の娘サビーナだと言われたドンジュは、真実を探すために釜山に向かう。“黄金の庭”を訪れたドンジュは…。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第34話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第34話/字幕
字幕/第34話/チン会長から出ていくように言われたサビーナだったが、妊娠していることが分かる。一方、28年前の“黄金の庭 蛍祭り”の時の記憶が鮮明に蘇ったドンジュは、当時ピルスンと出会っており、「ウン・ドンジュだ」と名乗っていたことを思い出す。そんな中、ドンジュのひき逃げ犯を待ち伏せしていたピルスンとギヨンは…。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第35話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第35話/字幕
字幕/第35話/ドンジュがチン会長に28年前の事故のことを話したと思いこんだナンスクは、I&Kグループの会長室に乗り込み、その場にいたドンジュとピルスンの祖母ナムドゥを罵倒する。何も知らなかったチン会長に加害者であることが知られてしまったナンスクは、ひざまずいて許しを請うが、頑ななチン会長の態度に開き直りサビーナと出ていく。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第36話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第36話/字幕
字幕/第36話/ナンスクがソウルで働いていた頃の知り合いを見つけ、自分がナンスクの娘ではなく亡くなったウン・ジョンス夫妻の娘だと知ったドンジュは、法に訴えて自らの過去を取り戻す決意をする。サビーナたちがなぜウン・ドンジュという名前に執着するのかを探るべく、ドンジュはナンスクを訪ね、最後の良心に訴えようとするが…。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第37話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第37話/字幕
字幕/第37話/ドンジュをひき逃げした犯人から依頼主の名はカン室長という男だと供述を得たピルスンたち。ギヨンがやっとの思いでカン室長の情報をつかみ指名手配をする。そんな中、子供のための慈善イベントをI&Kで催すチン会長。サビーナはこの機に乗じてたくさんのマスコミを呼び、その場で自らの妊娠を発表して家に戻れるよう画策する。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第38話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第38話/字幕
字幕/第38話/ジュンギはナンスクの後をつけ、ソンウクの病室に踏みこむ。ナンスクは、全ては自分がしたことでサビーナは何も知らないとかばい、ソンウクには記憶がないためジュンギが代表になるまで隠しておこうと提案する。一方、ピルスンはナンスクがドンジュという名に固執するのは、I&Kの株式が関係していると気付き捜査を進めていた。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第39話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第39話/字幕
字幕/第39話/多発性硬化症の患者たちが株式を譲渡した記念にそれぞれ受取人の子供たちと写真を撮っていたと知ったピルスンは、ドンジュが父親と撮った写真がある筈だと気付き、I&Kの資料室に保管されているフィルムの原本を見つける。そんな中、ソンウクの居場所を突き止めたと聞いたドンジュは、心を入れ替えたサビーナに自首を勧めるが…。
Subtitle
黄金の庭~奪われた運命~ 第40話/字幕
黄金の庭~奪われた運命~ 第40話/字幕
字幕/第40話/ピルスンは、ソンウクが交通事故には遭っていないと供述したため、事故を立証できずジュンギたちを起訴できずにいた。そんな中、ピルスンの祖母ナムドゥは亡き息子の遺志を継ぎ、多発性硬化症の研究財団を作ってほしいとチン会長に懇願する。ピルスンやギヨンの株を寄付するが、ドンジュもまた取り戻した株を寄付することにする。
Subtitle
Monthly fee 618 Japanese Yen (Tax included)~ Frugal Unlimited Plan!
Rental items need to purchase additionally