ウォッチャー 不正捜査…<日本編集版>

ウォッチャー 不正捜査…<日本編集版>

Subtitle20 episodes
G
悲劇的な事件によって人生を壊された3人の男女が、警察内部の不正捜査チームとなり、権力の実態を暴く!「監視者は誰が監視するのか」15年前、母の殺害現場を目撃した少年キム・ヨングン、不正を目撃した刑事ト・チグァン、嘘を目撃した検事ハン・テジュ。15年後、交通課の警察官になったヨングンは信号無視をした車を検問中に刺され、逃走する犯人を追いかける途中…。
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第01話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第01話/字幕
字幕/第1話/交通課警察キム・ヨングンは、信号無視をした車を検問中に刺され、逃走するソン・ビョンギルに向け発砲してしまう。この件でヨングンは広域捜査隊の異様に厳しい取り調べを受ける。そんな彼のもとに、監査4班のト・チグァン班長が現れる。また、チグァンはビョンギルの家の前で張り込み中、ヨングンとチャン・へリョン広域捜索隊班長に遭遇する。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第02話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第02話/字幕
字幕/第2話/ビョンギルの病室には彼の弁護士として、敏腕弁護士ハン・テジュが待っていた。警察の教唆で、CH建設キム会長の息子チャフンを誘拐したと主張するビョンギルは、チャフンの居場所を教える代わりに、自分も現場に連れて行くように要求する。ヨングン、チグァン、テジュは、ビョンギルの要求をのむ。しかし道中ビョンギルは連れ去られ…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第03話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第03話/字幕
字幕/第3話/ビョンギルの残した言葉を頼りに、ビョンギルの娘アルムに会いに行ったヨングンは、そこにいたキム刑事ともみ合いに。するとチャン・へリョン班長が現れキム刑事に向けて発砲する。監査4班は不正捜査チームとなり、ヨングンと顧問弁護士としてテジュも加わる。そんな折、テジュは、弁護士受任料を踏み倒して逃げたヒョジョンから連絡を受ける。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第04話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第04話/字幕
字幕/第4話/ヨングンは、テジュの過去を調べるうちに、自分がテジュといつ、どこで初めて会ったのかを思い出す。テジュを事務所まで車で送ったヨングンは、待ち伏せていた臓器売買組織の黒幕キム室長に刺される。不正捜査チームは、キム室長と彼を操っている人物を捕える計画を立てる。しかし、ヒョジョンからテジュは警察と手を組んでいると聞いたイ・ドンユン検事が…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第05話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第05話/字幕
字幕/第5話/不正捜査チームは、キム室長の口を封じた黒幕捜査を始める。一方、殺害されたはずのシン・オソン会長の息子、イソプがフィリピンから帰国したとの知らせに困惑するイ検事。しかし、イ検事は、ヨングンが彼を動かす者を突き止める前に殺されてしまう。また、シン会長捜査終了に納得のいかないテジュは、チャン・へリョン班長を疑う。そんな折、ヨングンは突然…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第06話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第06話/字幕
字幕/第6話/賄賂帳簿の行方を追うおとり捜査は失敗するが、ヨングンはムイルグループのチョン・ソクテ会長の息子、チョン・ハヌクを逮捕する。そして手がかりを探しに、拉致されたオ・サンドの妻イ・ギョンエの家に向かう。一方テジュはジェミョンと面会し、あることを提案し、またチョン会長にも取引を持ちかける。同じ頃、チグァンとヨングンは…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第07話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第07話/字幕
字幕/第7話/ムイルグループのパク・シヨン室長はサンドを消そうと病院に潜入する。しかし、待ち構えていたチグァンとヨングンに逮捕される。ヨングンは行方不明のサンドの妻ギョンエの自宅を再捜査し、ルミノール反応で浮かんだおびただしい血痕に言葉を失う。一方、テジュがハヌクとバーで会っている最中、サンドがハヌクを連れ去ってしまう。チグァンはパク室長から…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第08話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第08話/字幕
字幕/第8話/「ソニル生態公園」でヨングンがハヌクともみ合っていると、猟銃を持ったサンドが現れる。ハヌクへの復讐しか頭にないサンドを説得するヨングンだったが、サンドはチグァンに撃たれて息絶える。納得のいかないヨングンは、テジュと組んで殺人犯を探す決心をする。「ソニル生態公園」では複数の遺体が発見され、そのうちの1体が…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第09話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第09話/字幕
字幕/第9話/ソンイが何者かに襲われ、弁護を任せているテジュに事件の真相を告白する。一方、ヨングンはジェミョンを泳がせて事件を解決しようと、15年ぶりに仮釈放されたジェミョンを家に迎える。ジェミョンは、賄賂帳簿の場所がわかったら教えると言い残し、出かけてしまう。ヨングンは行方をくらませていたパク・シヨンから連絡を受け、事件には黒幕の腐敗警官が…。
Subtitle
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第10話/字幕
ウォッチャー 不正捜査官たちの真実<日本編集版> 第10話/字幕
字幕/第10話/ヨングンはジェミョンと一緒に暮らすようになり、幼いころ自分が目撃した、母を殺した犯人が本当にジェミョンだったのか自信が持てなくなる。一方、ジェミョンはチグァンを疑い、彼のもとに銃を持って現れる。チグァンは、ヒョングの死はジェミョンと関係があると疑い、ジェミョンを尾行する。そんな中、ジェミョンが浴室で遺体で発見され…。
Subtitle
Monthly fee 618 Japanese Yen (Tax included) Frugal Unlimited Plan!
Rental items need to purchase additionally